Je nach Anforderung und angewandter Richtlinie haben wir die passende Pumpe im Programm. Ob einstufig oder mehrstufig, ob Wellenabdichtung mit Gleitring oder Packung oder verschiedenste Werkstoffausführungen. Alle Pumpen haben eines gemeinsam: Sie werden nach den höchsten Qualitätsstandards gebaut und nach einem genau festgelegten Prüfplan getestet. Damit Sie sicher sein können, dass alle WINTER.pumpen-Aggregate lange und zuverlässig ihren Dienst verrichten. Nicht umsonst vertrauen Jahr für Jahr viele Anlagenbauer, Ingenieurbüros und deren Endkunden auf die Pumpen aus Hilpoltstein.
Interessiert an unseren Produkten?
Pumpen für Feuerlöschsysteme
Sprinklerpumpen der Marke Winter.pumpen
Für jede Anwendung die richtige Pumpe
Anwendungen
Feuerlöschanlagen
Sprinkleranlagen
Marine
Feuerlöschaggregate
VdS-CEA4001
Winter.pumpen Feuerlöschaggregate nach VdS-CEA4001
Seit 1969 und damit als einer der ersten Pumpenhersteller ist WINTER.pumpen mit VdS zertifizierten Pumpen am Markt. Das umfangreiche Produktfolio umfasst Feuerlöschpumpen mit Diesel- oder Elektroantrieben in unterschiedlichen Varianten, Unterwasser-Sprinklerpumpen, Nebenaggregate für die Druckhaltung in Druckluftwasserkesseln und Trockennetze sowie umfangreiches Zubehör. Auch kundenspezifische Lösungen wie der Einbau der Aggregate in Containern oder als mobile Einheiten sind realisierbar.
Sprinklerpumpen mit VdS-Anerkennung
• Fördermenge: bis 648 m³/h
• Förderhöhe: bis 142 m
• Wartungsfreie Balg-Gleitringdichtung oder Packung
Elektroaggregate
• Mit oder ohne angebauter Schaltanlage
• Schaltanlagen für Normalnetz oder Normalnetz-Notnetz
• Stern-/Dreieck-Start, Softstart, Frequenzumrichterstart
• Optional mit angebauten Nebenaggregaten
Dieselaggregate
• Kompaktaggregat mit Pumpe, Motor, Kraftstofftank und Schaltanlage
• Serienmäßig mit Auffangwanne nach WHG
• Alternativ als Grundaggregat mit Erweiterungsmöglichkeit mit Batteriewanne, Schaltanlage und „Stand-alone“-Kraftstofftank
Nebenaggregate
• Aufbau einzeln, in Kombination auf gemeinsamer Grundplatte oder direkt auf den Sprinkleraggregaten
• Hand- oder Hand-Automatik-Steuerungen
• Für Druckhaltung und Kesselspeisung
• Betriebsfertig aufgebaut; einfach zu installieren
EN 12845
Winter.pumpen Feuerlöschaggregate nach EN 12845
Das europäisch einheitliche Regelwerk EN 12845 ist insbesondere dort sehr verbreitet, wo es national keine oder nur schwach ausgeprägte Regelwerke gibt. Es lehnt sich inhaltlich an die Richtlinien der CEA4001 an. WINTER.pumpen deckt diesen Bereich mit Feuerlöschpumpen ab, die mit Diesel- oder Elektromotoren angetrieben werden. Die modular aufgebauten Systeme sind betriebsfertig mit 1 oder 2 Pumpen und Jockeypumpe erhältlich.
Sprinklerpumpen nach EN 12845
• Fördermenge: bis 700 m³/h
• Förderhöhe: bis 148 m
• Wartungsfreie Balg-Gleitringdichtung serienmäßig
Elektroaggregate
• Mit oder ohne angebauter Schaltanlage
• Verschiedene Schaltschrankpositionen
• Stern-/Dreieck-Start, Softstart, Frequenzumrichterstart
• Optional mit angebauten Nebenaggregaten
Dieselaggregate
• Kompaktaggregat mit Pumpe, Motor, Kraftstofftank und Schaltanlage
• Serienmäßig mit Auffangwanne nach WHG
• Alternativ als Grundaggregat mit Erweiterungsmöglichkeiten mit Batteriewanne, Schaltanlage und freistehende Kraftstofftanks
Nebenaggregate
• Jockeypumpe einzeln oder direkt auf den Sprinkleraggregaten
• Kessefüllpumpen und Kompressoren für die Speisung von Druckluftwasserkesseln
• Kompressoren für Trockennetze
• Hand- oder Hand-Automatik-Steuerungen
• Betriebsfertig aufgebaut für schnelle Installation
FM Global / NFPA
Winter.pumpen Feuerlöschaggregate nach FM Global/NFPA-20
Die amerikanischen Regelwerke der NFPA und der Richtlinien nach FM Global erfreuen sich bei den internationalen Kunden großer Beliebtheit. Für diese weltweit gültigen Standards bietet WINTER.pumpen Feuerlöschpumpen als Dieselversion inklusive dem dafür erforderlichen Zubehör an. Die Pumpen decken dabei den Bereich von 1750 USGPM und 2000 USGPM ab. Alle Komponenten besitzen die gleiche Premium-Qualität, die uns schon im VdS-Sektor einen guten Namen eingebracht hat.
Sprinklerpumpen mit FM-Zulassung
• Fördermenge: 1.750 oder 2.000 USGPM
• Bauart: End-Suction-Pumpen nach DIN EN 733
• Wahlweise wartungsfreie Balg-Gleitringdichtung oder Packung
Dieselaggregate
• Kompaktaggregat mit Pumpe, Motor, Kraftstofftank und Schaltanlage
• Serienmäßig mit Auffangwanne nach WHG
• Alternativ als Grundaggregat mit Erweiterungsmöglichkeiten wie Batteriewanne, Schaltanlage und separat aufzustellenden Kraftstofftank
• Kraftstofftanks einwandig oder doppelwandig mit Auffangwanne oder Fußgestell
Jockeypumpenaggregate
• Standardisiertes Baukastensystem über 6 Pumpengrößen
• Direktstart oder Stern-Dreieck-Anlauf
• Bedienerfreundliche Steuerung für Hand- oder Hand-Automatik-Betrieb
• Betriebsfertig aufgebaut; einfach zu installieren
DIN 14462
Winter.pumpen Feuerlöschaggregate nach DIN 14462
Feuerlöschanlagen für Wand-, Unterflur- und Überflurhydranten sind in der DIN 14462 geregelt. In vielen Fällen wird das Löschwasser aus dem Trinkwassernetz über einen mittelbaren oder unmittelbaren Anschluss bezogen. Die Löschwasserübergabe als Schnittstelle zwischen Trinkwasserinstallation und Feuerlöschanlage wird in der DIN 1988-600 spezifiziert, um eine sichere Trennung zwischen Löschwasser und Trinkwasser zu gewährleisten. WINTER.pumpen Druckerhöhungsanlagen erfüllen alle Anforderungen zur Trinkwasserhygiene zu hundert Prozent und bieten darüber hinaus eine Vielzahl weiterer Merkmale für einen sicheren und zuverlässigen Betrieb.
Feuerlöschpumpen für Druckerhöhungsanlagen
• Je nach Anwendungsfall vertikale mehrstufige Kreiselpumpen oder einstufige Normpumpen in verschiedenen Werkstoffausführungen
• Großer Fördermengenbereich
• Hohe Wirkungsgrade
Druckerhöhungsanlagen nach DIN 14462
• Druckerhöhungsanlagen FIRE-BOOST als Einzel- oder Doppelpumpenanlagen
• Für Wand-, Unterflur- oder Überflurhydrantensysteme
• Mit oder ohne Vorlagebehälter für mittelbaren oder unmittelbaren Anschluss
• Modular aufgebautes System
• Betriebs- und anschlussfertig
• Druckerhöhungsanlagen für große Wassermengen zur Versorgung von Unterflur- oder Überflurhydranten in horizontaler Bauweise mit einstufigen Normpumpen
• Schaltanlagen mit Mikroprozessorsteuerung und Sanftstarteinrichtung
Marine
Winter.pumpen Feuerlöschaggregate für Marineapplikationen
Feuer entsteht glücklicherweise selten an Bord eines Schiffes, dann aber oft mit fatalen Folgen. Ein Brand auf See verläuft völlig anders als Brände an Land. Schiffe sind sehr komplexe Gebilde mit vielen Abschnitten auf relativ engem Raum. Zudem verfügen Wasserfahrzeuge oft über sehr viele brennbare Materialien, die rasch Feuer fangen und sehr viele Atemgifte erzeugen können. Deshalb sind zuverlässige und wirksame Systeme zur Brandbekämpfung hier besonders wichtig. WINTER.pumpen Feuerlöschaggregate für den maritimen Bereich mit Wasser als Löschmedium decken einen weiten Einsatzbereich auch der unterschiedlichsten Vorschriften ab. Durch unsere reichhaltige Erfahrung können wir unseren Kunden maßgeschneiderte Lösungen anbieten.
Feuerlöschpumpen für Marineapplikationen
• Seewasserbeständige Ausführung in Bronzewerkstoffen
• Wartungsfreie Balg-Gleitringdichtung
• Optional mit Ansaugsystem
Dieselaggregate
• Kompaktaggregat mit Pumpe, Motor, Gelenkwellenantrieb, Kraftstofftank und Schaltanlage
• Serienmäßig mit Auffangwanne
• Dieselmotor in Marineausführung
Zubehör: Lüftungskomponenten
Be- und Entlüftungssysteme finden Verwendung, wenn in Aggregateräumen – wie z.B. Sprinklerzentralen – dieselmotorangetriebene Pumpenaggregate oder Netzersatzanlagen betrieben werden. Eine ordnungsgemäß funktionierende Luftumwälzung für die Einhaltung der geforderten Raumtemperaturen sowie die Bereitstellung von Verbrennungsluft für den Dieselmotor ist von großer Wichtigkeit. Falsch ausgelegte Lüftungssysteme stellen im Brandfall ein Sicherheitsrisiko für Mensch und Sachwerte dar.
Unser Lieferprogramm
- Zu- und Abluftjalousien mit Stellantrieben
- Wetterschutzgitter für Wandein- und aufbau
- Abluftventilatoren mit Überdruckjalousien
- Raumluftkühlgeräte
- Weitere Sonderausführungen
Zubehör: Abgassysteme
Steigende Anforderungen an Umweltschutz, bessere Anpassungsfähigkeiten an die unterschiedlichsten Gebäudestrukturen sowie sichere und zuverlässige Betriebsweise erfordern in zunehmendem Maße eine sach- und fachgerechte Installation abgasführender Rohrsysteme für dieselmotorbetriebene Sprinklerpumpenaggregate.
Wir führen Abgasführungssysteme in höchster Qualität, die ihre Funktion zum Nutzen unserer Kunden perfekt erfüllen, ganz gleich wo sie eingesetzt werden. Die klare Erkenntnis, dass nur kundenorientierte Lösungen – verbunden mit höchster Qualität und der Rücksichtnahme auf unsere Umwelt – zu überzeugenden Produkten führen, war und ist die Grundlage unseres Bestrebens.
Unser Lieferprogramm
- Anschlussadapter und Flansche
- Schalldämpfer in unterschiedlichen Ausführungen
- Auslässe
- Kompensatoren
- Rohre und Umlenkungen
- Halter und Befestigungen
- Isoliermaterial
- Abgasreinigungssysteme
Abgassysteme
- DW-POWER
- RK
- DN
Abgassysteme im Detail:
Abgassystem DW-POWER
Das Abgassystem DW-POWER eignet sich aufgrund seinen herausragenden Eigenschaften hinsichtlich Temperatur- und Druckbeständigkeit sowie der einfachen Handhabung und der schnellen Installation ideal für dieselgetriebene Sprinklerpumpenaggregate und Netzersatzanlagen.
Folgende Merkmale zeichnen das Abgassystem DW-POWER aus:
Keine Kompensatoren nötig
Bei einer durchschnittlichen Abgastemperatur von 470°C beträgt die thermische Längenausdehnung eines abgasführenden Edelstahlrohres pro Meter Edelstahlleitung mehr als 9 mm. Dies führt bei herkömmlichen Abgasleitungen dazu, dass Kompensatoren zur Aufnahme der Längenausdehnung benötigt werden. Beim System DW-POWER dagegen kann sich das Innenrohr eines jeden Bauteils dank einer speziellen Steckverbindung bei thermischer Aufheizung spannungsfrei ausdehnen. Teure Kompensatoren und deren aufwendige Montage werden somit nicht benötigt.
Kürzbare Längenelemente
Alle Längenelemente des Systems DW-POWER sind an der Muffenseite beliebig kürzbar. Dies ermöglicht eine schnelle und flexible Anpassung der Länge an die Situation vor Ort und spart Zeit und Kosten. Eine zweite Anfahrt ist daher nicht mehr notwendig.
Druckdichte Verbindung
Beim System DW-POWER werden die abgasführenden Innenrohre der Komponenten mittels Muffe-Sicke Stecksystem verbunden. Druckdicht wird das System durch die Außenrohrverbindung mit zylindrisch eingezogenen Steckenden und zwei integrierten Spezial- Dichtungsringen. Das System ist geprüft druckdicht bis 5000 Pa und darüber hinaus auch für dauerhafte Abgastemperaturen bis 600 °C geeignet. Zur Anbindung des Systems an den Motor-Abgasstutzen sind auch Flanschanschlüsse mit individuell angepassten Flanschmaßen erhältlich.
Hochwertige Materialien
Das doppelwandige Abgassystem DW-POWER besticht durch seine sehr hohe Lebensdauererwartung. Die Rohrelemente werden aus hochwertigem Edelstahl 1.4404 (Innenrohr) und 1.4301 (Außenrohr) gefertigt. Ein weiterer konstruktiver Vorteil ist die Platzierung der Dichtungen in den Steckenden des Außenmantels im kühleren Bereich. Durch diese doppelte Abdichtung wird eine dauerhafte Druckbeständigkeit erreicht. Die hohe Lebensdauer garantiert überdies eine über den Produktlebenszeitraum kostengünstige Lösung, ist nachhaltig und ressourcen- und umweltschonend. Die einzelnen Elemente lassen sich bei Bedarf leicht demontieren und sind problemlos weiter verwendbar.
Vielfältiges Zubehör
Jedes Gebäude ist anders und stellt damit andere Anforderungen. Deshalb gibt es für das Abgassystem DW-POWER ein reichhaltiges Zubehör, um wirklich auf alle räumlichen und baulichen Gegebenheiten Rücksicht nehmen zu können. Spezielle Sonderteile nach Kundenwunsch können ebenso angefertigt werden. Fragen Sie uns. Wir unterstützen Sie gerne bei der Planung Ihres Projekts!
Abgassystem RK
Noch immer werden sehr viele Abgasanlagen für dieselbetriebene Pumpenaggregate in stationären Feuerlöschanlagen in DN-Rohrdimensionen ausgeführt. Das hat seinen guten Grund, denn dieses System hat sich seit vielen Jahrzehnten bestens bewährt. Neben einer sehr guten Materialverfügbarkeit besticht es vor allem durch günstige Materialpreise für Rohre und dem erforderlichen Zubehör. Dem hohen Montageaufwand als Nachteil für das Verbinden der Komponenten durch Schweiß- oder Flanschtechnik entgegenzuwirken gibt es auch die Möglichkeit, die Verbindung schweißfrei herzustellen. Dabei werden die Rohrstücke durch Rollnute mit den gleichen Rollnutspezifikationen – bekannt aus der wasserseitigen Installation – verbunden. Die Maschinen zum Anfertigen von Rollnuten sind in den allermeisten Fällen bereits bauseits vorhanden; eine schnelle Installation ist somit problemlos möglich. Das Kupplungssystem besteht aus einer Rohrkupplung und einer bis 600°C einsetzbaren Drahtsilikatfaserdichtung und ist in den Größen DN 80, DN 100, DN 125 und DN 150 erhältlich. Eingesetzt werden kann dieses Verbindungssystem in gut belüfteten Räumen.
Abgassystem DN
Abgasleitungen mit DN-Rohren ist die klassische und nach wie vor bewährte Variante bei fest installierten Abgassystemen für stationäre Dieselantriebe. Zur Verwendung kommen nahtlose oder geschweißte Stahlrohre nach DIN EN 10220 oder Edelstahlrohre nach EN 10217-7. Die Verbindung dieser Rohre kann entweder im Schweißverfahren oder mittels Flansche erfolgen. Flanschverbindungen machen dort Sinn, wo Komponenten austauschbar sein sollen (z. B. bei Schalldämpfern, Kompensatoren…) oder Übergänge zu anderen Systemen hergestellt werden müssen.
Feuerlöschaggregate
Zubehör für Feuerlöschaggregate und Abgassysteme
Ein sicherer Betrieb eines Feuerlöschpumpenaggregats oder Abgassystems ist nur dann gewährleistet, wenn alle Komponenten perfekt aufeinander abgestimmt sind. Daher bieten wir unseren Kunden ein breites und vor allem genau auf die jeweiligen Aggregate maßgeschneidertes Zubehör an. Die hohen Ansprüche, die Sie zu Recht an unsere Produkte stellen, werden auch von jedem unserer Zubehörteile erfüllt. Denn eine perfekte Lösung ist immer mehr als die Summe ihrer Einzelkomponenten.
Abgassysteme
Steigende Anforderungen an Umweltschutz, bessere Anpassungsfähigkeiten an die unterschiedlichsten Gebäudestrukturen sowie sichere und zuverlässige Betriebsweise erfordern in zunehmendem Maße eine sach- und fachgerechte Installation abgasführender Rohrsysteme für dieselmotorbetriebene Sprinklerpumpenaggregate.
Wir führen Abgasführungssysteme in höchster Qualität, die ihre Funktion zum Nutzen unserer Kunden perfekt erfüllen, ganz gleich wo sie eingesetzt werden. Die klare Erkenntnis, dass nur kundenorientierte Lösungen – verbunden mit höchster Qualität und der Rücksichtnahme auf unsere Umwelt – zu überzeugenden Produkten führen, war und ist die Grundlage unseres Bestrebens.
Unser Lieferprogramm
- Anschlussadapter und Flansche
- Schalldämpfer in unterschiedlichen Ausführungen
- Auslässe
- Kompensatoren
- Rohre und Umlenkungen
- Halter und Befestigungen
- Isoliermaterial
- Abgasreinigungssysteme
Abgassysteme
- DW-POWER
- RK
- DN
Lüftungskomponenten
Be- und Entlüftungssysteme finden Verwendung, wenn in Aggregateräumen – wie z.B. Sprinklerzentralen – dieselmotorangetriebene Pumpenaggregate oder Netzersatzanlagen betrieben werden. Eine ordnungsgemäß funktionierende Luftumwälzung für die Einhaltung der geforderten Raumtemperaturen sowie die Bereitstellung von Verbrennungsluft für den Dieselmotor ist von großer Wichtigkeit. Falsch ausgelegte Lüftungssysteme stellen im Brandfall ein Sicherheitsrisiko für Mensch und Sachwerte dar.
Unser Lieferprogramm
- Zu- und Abluftjalousien mit Stellantrieben
- Wetterschutzgitter für Wandein- und aufbau
- Abluftventilatoren mit Überdruckjalousien
- Raumluftkühlgeräte
- Weitere Sonderausführungen
Abgassysteme im Detail
Abgassystem DW-POWER
Das Abgassystem DW-POWER eignet sich aufgrund seinen herausragenden Eigenschaften hinsichtlich Temperatur- und Druckbeständigkeit sowie der einfachen Handhabung und der schnellen Installation ideal für dieselgetriebene Sprinklerpumpenaggregate und Netzersatzanlagen.
Folgende Merkmale kennzeichnet das Abgassystem DW-POWER:
- Keine Kompensatoren nötig
Bei einer durchschnittlichen Abgastemperatur von 470° C beträgt die thermische Längenausdehnung eines abgasführenden Edelstahlrohres pro Meter Edelstahlleitung mehr als 9 mm. Dies führt bei herkömmlichen Abgasleitungen dazu, dass Kompensatoren zur Aufnahme der Längenausdehnung benötigt werden. Beim System DW-POWER dagegen kann sich das Innenrohr eines jeden Bauteils dank einer speziellen Steckverbindung bei thermischer Aufheizung spannungsfrei ausdehnen. Teure Kompensatoren und derenaufwendige Montage werden somit nicht benötigt. - Kürzbare Längenelemente
Alle Längenelemente des Systems DW-POWER sind an der Muffenseite beliebig kürzbar. Dies ermöglicht eine schnelle und flexible Anpassung der Länge an die Situation vor Ort und spart Zeit und Kosten. Eine zweite Anfahrt ist daher nicht mehr notwendig. - Druckdichte Verbindung
Beim System DW-POWER werden die abgasführenden Innenrohre der Komponenten mittels Muffe-Sicke Stecksystem verbunden. Druckdicht wird das System durch die Außenrohrverbindung mit zylindrisch eingezogenen Steckenden und zwei integrierten Spezial-Dichtungsringen. Das System ist geprüft druckdicht bis 5000 Pa und darüber hinaus auch für dauerhafte Abgastemperaturen bis 600 °C geeignet. Zur Anbindung des Systems an den Motor-Abgasstutzen sind auch Flanschanschlüsse mit individuell angepassten Flanschmaßen erhältlich. - Hochwertige Materialien
Das doppelwandige Abgassystem DW-POWER besticht durch seine sehr hohe Lebensdauererwartung. Die Rohrelemente werden aus hochwertigem Edelstahl 1.4404 (Innenrohr) und 1.4301 (Außenrohr) gefertigt. Ein weiterer konstruktiver Vorteil ist die Platzierung der Dichtungen in den Steckenden des Außenmantels im kühleren Bereich. Durch diese doppelte Abdichtung wird eine dauerhafte Druckbeständigkeit erreicht. Die hohe Lebensdauer garantiert über dies eine über den Produktlebenszeitraum kostengünstige Lösung, ist nachhaltig und ressourcen- und umweltschonend. Die einzelnen Elemente lassen sich bei Bedarf leicht demontieren und sind problemlos weiter verwendbar.
System RK
Noch immer werden sehr viele Abgasanlagen für dieselbetriebene Pumpenaggregate in stationären Feuerlöschanlagen in DN-Rohrdimensionen ausgeführt. Das hat seinen guten Grund, denn dieses System hat sich seit vielen Jahrzehnten bestens bewährt. Neben einer sehr guten Materialverfügbarkeit besticht es vor allem durch günstige Materialpreise für Rohre und dem erforderlichen Zubehör. Dem hohen Montageaufwand als Nachteil für das Verbinden der Komponenten durch Schweiß- oder Flanschtechnik entgegenzuwirken gibt es auch die Möglichkeit, die Verbindung schweißfrei herzustellen. Dabei werden die Rohrstücke durch Rollnute mit den gleichen Rollnutspezifikationen – bekannt aus der wasserseitigen Installation – verbunden. Die Maschinen zum Anfertigen von Rollnuten sind in den allermeisten Fällen bereits bauseits vorhanden; eine schnelle Installation ist somit problemlos möglich. Das Kupplungssystem besteht aus einer Rohrkupplung und einer bis 600°C einsetzbaren Drahtsilikatfaserdichtung und ist in den Größen DN 80, DN 100, DN 125 und DN 150 erhältlich. Eingesetzt werden kann dieses Verbindungssystem in gut belüfteten Räumen. 600° C einsetzbaren Drahtsilikatfaserdichtung und ist in den Größen DN 80, DN 100, DN 125 und DN 150 erhältlich. Eingesetzt werden kann dieses Verbindungssystem in gut belüfteten Räumen.
System DN
Abgasleitungen mit DN-Rohren ist die klassische und nach wie vor bewährte Variante bei fest installierten Abgassystemen für stationäre Dieselantriebe. Zur Verwendung kommen nahtlose oder geschweißte Stahlrohre nach DIN EN 10220 oder Edelstahlrohre nach EN 10217-7. Die Verbindung dieser Rohre kann entweder im Schweißverfahren oder mittels Flansche erfolgen. Flanschenverbindungen machen dort Sinn, wo komponenten austauschbar sein sollen (z.B. bei Schalldämpfern, Kompensatoren…) oder Übergänge zu anderen Systemen hergestellt werden müssen.
Referenzen und Einsatzgebiete
Verwaltungen
Logistikzentren
Produktionsanlagen
Gewerbebetriebe
Öfftl. Einrichtungen
Ihre Kontaktanfrage
Über das Kontaktformular haben Sie die Möglichkeit unkompliziert mit uns in Kontakt zu treten. Wir freuen uns auf Ihre Nachricht.
